BMW Motorrad World Endurance Team 在本月初的第46届可口可乐铃鹿8小时耐力赛中以强势的第五名完赛，在进入下个月的波尔多24小时耐力赛（Bol d’Or）赛季最终站时，仅落后 FIM 世界耐力锦标赛队际积分榜榜首一分。

这支位于比利时的车队在比赛进行了两个半小时后，正处于第三名的位置，但其为欧洲制造商争取首个铃鹿颁奖台的希望，却以极其令人沮丧的方式破灭。

当时，世界超级电自行车锦标赛（World Superbike）车手 Michael van der Mark 正驾驶著 #37 号 M 1000 RR 赛车，因一个脚踏松脱而准备进入维修站。然而，就在他转入维修通道时，松脱的脚踏卡在了他的 BMW 赛车后轮内，导致这位荷兰车手严重摔车，车队也因此花费了超过四分钟进行维修。

尽管如此，van der Mark 和队友 Steven Odendaal、Markus Reiterberger 毫不气馁，合力从第21位奋起直追，最终以总成绩第五名完赛，并在临时积分榜上从第三位上升至第二位，仅落后 Yamalube YART Yamaha EWC Official Team 一分。

第46届可口可乐铃鹿8小时耐力赛是在 BMW 常规车手 Sylvain Guintoli 的幼子 Luca 不幸离世的 devastating 消息后举行的。BMW Motorrad 赛车运动总监 Sven Blusch 与 EWC 社群一同，向 Guintoli 家族致以最深切的敬意，哀悼他们难以想像的损失。

“我们的心与 Sylvain Guintoli 和他的家人同在，”他说。“我们真的很想为他的儿子 Luca 登上颁奖台。那是我们的宏大目标——在这里代表他的家人，并向 Luca 致敬。尽管我们未能完全实现，但我们让冠军争夺战保持了开放，现在我们将以一个绝佳的位置进入波尔多24小时耐力赛。在 Sylvain 的主场最终站，我们有非常大的机会去争夺冠军头衔。”

“我们这周的工作做得非常出色，只是在比赛中因为一个不属于任何人过错的技术缺陷而运气不佳。如果没有那个意外，我们肯定能登上颁奖台。但总体而言，车队展现了非凡的表现。”

“所有三位车手都证明了他们的能力。我们特别高兴的是，四届铃鹿冠军‘Mickey’（van der Mark）表现出色，并展示了他的全部才华。此外，AutoRace Ube Racing Team——一支在这里首次使用 BMW 赛车亮相的日本队伍——也做得非常出色。本地英雄 Naomichi Uramoto 几乎拿下了杆位。我们为有他们加入感到非常自豪，并将在未来继续紧密合作。我相信这是一个非常强大合作伙伴关系的开始。”

“ERC Endurance 同样表现出色，连续第三场比赛零失误完赛。在 Superstock 组别方面，能与 Team Étoile 和 TONE 再次取得冠亚军的成绩真是太棒了。衷心祝贺他们！我们在铃鹿这里以最好的方式代表了 BMW，现在我们迫不及待地期待着波尔多24小时耐力赛以及争夺冠军的机会。铃鹿无疑是历史最悠久的赛事之一，拥有令人难以置信的车迷基础。我们在这里所体验到的一切确实是独一无二的，我们未来将继续大力支持它。”

EWC 赛季的收官决战——波尔多24小时耐力赛，将于9月18日至21日举行。点击此处获取更多资讯。