
Honda Dream 50。光是聽到這個車名,應該就足以讓不少資深騎士熱血沸騰。這一次,我們要介紹的是一台在 1997 年上市時,便讓車主一見鍾情並購入,至今仍被深愛著的名車!

HONDA DREAM50 (1997年式)
內容大綱
Dream 50 是什麼樣的車?
1962 年,Honda 繼承了廠隊賽車 RC110 的技術,推出了高性能市販賽車「Cub Racing CR110 (簡稱CR110)」。當時區分為配備安全部件的道路版與競賽版,競賽版更在同年 6 月的曼島 TT 大賽中初試啼聲,以第 9 名完賽。
在二行程引擎環伺的強敵中,Honda 以全新開發的超高轉速、高馬力四行程引擎迎戰,並在同年的第五屆全日本摩托車俱樂部大賽(All Japan Motorcycle Clubman Race )中奪下冠軍,留下傳奇戰績。
30 多年後的 1995 年,以 CR110 為靈感的「Dream 50」在第 31 屆東京車展以概念形式亮相,引起極大迴響。1997 年,Honda 再次打造出量產車中世界最小的四行程 DOHC 4 氣門引擎,正式推出這款CR110現代版 Dream 50。
正如當年新聞稿所言:「新款 CR110 既傳承了 CR110 的經典形象,能夠喚起熟悉其歷史的人們的回憶,又能為追求個性的年輕用戶帶來新鮮感。將以全新設計的四行程、DOHC、4 氣門、49cc 引擎的魅力與機能之美,實現無數摩托車迷的『夢想』。」
- 1962 年上市後,在多場賽事中屢獲佳績的 Cub Racing CR110。
- 作為 CR110 復刻版誕生的 Dream 50(當時的型錄)。
被這個「夢幻機器」俘虜的資深騎士
本次介紹的 Can 先生,正是實現『夢想』的資深騎士之一。他與我們分享了當年的購入經過、最愛的細節以及近年的玩車樂趣。
https://www.instagram.com/moss300slr

Can 先生與愛車 Dream 50(於荒川河川敷的舊 Honda 測試賽道上)。
當初購入的契機?
「1995 年在車展看到展示車就一見鍾情,一直盼望著它上市。1997 年一收到開賣消息,立刻就買了新車!」
雖然當時是以新車購入,但 Can 先生提到:「買車後不久長子出生,變得很難找時間騎車,只好暫時藏在老家車庫長期保管(笑)。直到 4 年前才重新整備,再次上路。」

兼顧中低轉速扭力與高轉速延伸性的引擎。
重回騎士生活的「聖地」
「現在每週末清晨,我都會在舊 Honda 測試賽道(荒川河川敷)周邊散步騎行。那裡是我小時候曾被鄰居叔叔開著 Subaru 360 載來看測試車的地方,是我對機車熱愛的原點,也就是我的『聖地』。」
就在這片聖地,Can 先生巧遇了「單缸同好會」的朝活聚會。當初他還沒有 Instagram的帳號,被筆者戲稱為「路過的資深騎士」,後來才正式開啟了社群交流的緣分。

從正面看去,車身極其纖細的特徵一覽無遺!
最喜愛的細節?
「我最喜歡長油箱搭配分離把所營造出早期 CR 或 RC 賽車的騎姿!雖然對體型高大的我來說這台車有點小(笑)。改裝方面,我只換了 KISS RACING 的 CDI 來解除限速,並調整了分離把的位置與角度,盡可能維持原廠狀態。」

長油箱設計更增添了濃厚的競技感!

調整至個人最愛角度的分離把。
維護上的辛苦之處?
「最大的挑戰絕對是零件。因為幾乎所有零件都停產了,只能靠運氣尋找庫存。偏偏出問題的地方常常是我手邊沒備料的部分,副廠零件也幾乎沒有。真心希望 Honda 能考慮重啟零件生產啊!雖然 50cc 跑不快也跑不遠,但 Dream 50 是一台只要騎上它,就會讓人不自覺露出笑容的好車。」

簡約卻設計精美的儀錶總成。

既然是復刻賽車,單座就是唯一的選擇!
期待再次與大家見面!
採訪後不久,Can 先生因意外導致右手受傷,暫時無法騎車(淚)。雖然他在社群上發文感嘆「只要恢復到能開車就好」,但我們希望的是能夠完全痊癒啊!儘管復健需要時間,我們仍期待看到你再次騎著 Dream 50 穿梭在聖地的帥氣身影!
想了解更多名車故事,歡迎追蹤:Instagram「みんなの単気筒」
https://www.instagram.com/minnano_tankito

期待在「聖地」能再次見到Can 先生神采奕奕的模樣!






















